A 62-year-old man has a 2.5 cm mobile adenocarcinoma on the posterior wall of the rectum, 6 cm from the anal verge. CT shows no distant disease. Pelvic MRI reports the lesion as T1 or T2 with no suspicious mesorectal nodes, and he wishes to explore local excision.
Which investigation is most appropriate to refine the local stage?